不知者无罪？

(资料图片)

近日，韩国著名女团 TWICE 成员孙彩瑛因身着纳粹图案服装在海外粉丝之间引发了争议。

本月 21 日，孙彩瑛通过个人 SNS 与粉丝们分享了自己日常生活的照片，结果被海外粉丝指出她所穿的上衣中印着纳粹图案—— swastika。

swastika 又称万字符，是发动第二次世界战争的希特勒领导的纳粹德国的象征图案，直到现在仍被用作代表白人种族主义、极右倾向的新纳粹主义、新法西斯主义的象征。

其实，孙彩瑛在本月 6 日也穿了这件上衣，只不过当时受外搭的白色针织衫所遮挡，并没有人发现该上衣有问题。

面对海外粉丝的指责，孙彩瑛于昨日上传了韩英双语的道歉文。

她称：" 很抱歉没能认出所穿衣物上倾斜的万字符，本来应该仔细观察的，但是没能辨认出来，很抱歉让大家担心了 "、" 今后会绝对注意，避免再次发生这样的事，对不起 "。

这并不是韩国偶像艺人第一次引发类似争议。

2021 年 2 月，韩国女团 GFriend 成员金韶情在 SNS 中上传了两张与身穿军装的男性人体模特的合照。当时有海外粉丝指，出该人体模特所穿的军装是德国纳粹军装，之后金韶情迅速删除了这两张照片。

去年 4 月，韩国男团 EPEX 回归的主打歌《学院歌》也引发了纳粹争议。

有海外粉丝指出，《学院歌》的歌词反复出现了 " （水晶中的夜晚）"、" （那些水晶破碎的夜晚）"、"Crystal Night is coming" 等关于 " 水晶 " 和 " 夜晚 " 的词语，这不禁让人联想到 1930 年代纳粹德国的犹太人大屠杀。

1938 年 11 月，纳粹党员和同伙在德国全境攻击犹太人，他们疯狂挥舞棍棒，对犹太人的住宅、商店、教堂进行疯狂地打、砸、抢、烧。一夜之间，约 267 间犹太教堂、超过 7000 间犹太商店、29 间百货公司遭到纵火或损毁。

犹太人住宅、商店、教堂的窗户被纳粹打破，破碎的玻璃铺满了街道，在月光的照射下犹如水晶般发光，所以德国人讽刺地称之为 " 水晶之夜—— Crystal Night"。

除歌词外，海外粉丝还指出《学院歌》的舞台服装设计—— " 军服 + 胸针 " 也让人联想到纳粹军装。以及 MV 中出现的背景图案也很像被新纳粹分子 、其他极右组织和一些神秘的亚文化使用符号——黑太阳。

之后 EPEX 所属经纪公司 C9 发表立场否认了海外粉丝的指控，称 "MV 背景和舞台服装与特定历史事件有关不是事实 "，但为防止误会会更改《学院歌》的歌词。

虽然韩国偶像艺人已经几次踏入雷区，但是部分韩国网友却并不认为这是一个严重问题，甚至他们称 " 纳粹是别的国家的历史，韩国人为什么要在意 "。

二战期间德国纳粹屠杀了 600 万名犹太人，是全世界反战人民都无法忘记的伤痛，更是不应该被遗忘的历史。偶像艺人作为具有影响力的人物更应该以身作则，因为他们的所作所为都会对粉丝产生蝴蝶效应。

因为不了解而误用纳粹图案并不是罪过，知错就改就可以了，相比之下抱着事不关己高高挂起心态的网友们更令人震惊及愤怒 ……

郑重声明，以上内容均为奋韩原创翻译

关键词：